Sunday, March 18, 2012


སྨྱོན་པའི་ཟིན་ཐོ།

རྩོམ་པ་པོ། Kahlil Gibran གངས་ཐིགས་ཀྱིས་དབྱིན་ཡིག་ལས་བསྒྱུར།

སྨྱོན་པ་གསོ་བཅོལ་ཁང་ཞིག་གི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ནང་དུ་ང་ན་གཞོན་ཞིག་ལ་འཕྲད་བྱུང༌། ཁོང་གི་ངོ་གདོང་ནི་སྐྱ་རིས་རིས་ཤིག་རེད་འདུག་མོད། ངོ་མཚར་གྱིས་ཁེངས་པའི་མིག་ཟུང་ཁོ་བོའི་ཕྱོགས་སུ་ཀེམ་ཀེམ་གཡོ་བཞིན་འདུག

ཁྱེད་རང་འདིར་ཅིའི་ཕྱིར་ཡོང་བ་ཡིན།’’ང་ཁོང་གི་འགྲམ་དུ་བསྡད་རྗེས་དེ་ལྟར་དྲིས།‘‘ དེ་ནི་ཚུལ་དང་མི་མཐུན་པའི་དྲི་བ་ཞིག་རེད། ཡིན་ཡང༌། ངས་ཁྱེད་ལ་ལན་གདབ་ཆོག ཨ་ཕས་ང་རང་ཁོང་གི་ངོ་བཤུས་ཤིག་ལ་བཟོ་འདོད་ཡོད་པ་རེད། ཨ་ཞང་ཡང་དེ་མཚུངས་རེད། ཨ་མས་ང་ལ་མོ་རང་གི་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་པཱ་ལགས་ཀྱི་སྣང་བརྙན་ཡོད་པ་ཞིག་ཏུ་བཟོ་འདོད་འདུག ཨ་ཅེས་ཡིས་མཚོ་འགྲུལ་གྱི་ལས་ཀར་ཞུགས་པའི་མོ་རང་གི་སྐྱེས་པ་ནི་ང་རང་གི་མིག་དཔེ་བལྟ་སའི་དཔེ་མཚོན་ཆེས་ཡག་ཤོས་ཡིན་པར་བཤད་ཀྱིན་འདུག ཕུ་བོས་ང་རང་ནི་ཁོང་ནང་བཞིན་གྱི་ལུས་རྩལ་པ་ལེགས་པོ་ཞིག་བྱེད་དགོས་པའི་བསམ་བློ་གཏོང་གིན་འདུག’’

ཁོང་གིས་ང་ལ་ཧང་སངས་པའི་ངང་ལྟ་ཞོར་བརྗོད་དོན།
‘‘དགེ་རྒན་ལགས་ཀྱིས་ཀྱང་ང་ནི་ལྟ་གྲུབ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཞིག་བྱེད་དགོས་པར་གསུང་གིན་འདུག་ཅིང༌། རོལ་མོ་བ་དང་ཚད་མ་རིག་པ་བ་གཉིས་ཀས་ཀྱང་ང་ནི་མེ་ལོང་ནང་གི་ཁོང་རྣམ་པའི་ཚུར་ལྡོག་གི་གཟུགས་བརྙན་ཞིག་ཏུ་བཟོ་བར་བློ་ཐག་རྦད་གཅོད་བྱས་འདུག’’

‘‘དེར་བརྟེན། ང་རང་ས་ཆ་འདི་ལ་ཡོང་བ་ཡིན། འདི་རུ་ངའི་སེམས་ཅུང་ཙམ་རྣལ་དུ་འབབ་ཐུབ་ཀྱི་འདུག ཉུང་མཐར་ཡང༌། ང་ང་རང་ཉིད་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་འདུག’’
གློ་བུར་དུ་ཁོང་ངའི་ཕྱོགས་སུ་འཁོར་ཏེ་ན་རེ།‘‘ཁྱེད་རང་ཡང་ཤེས་ཡོན་སློབ་གསོའི་འོག་གི་བཙན་བྱོལ་བ་ཞིག་མིན་ནམ། ང་ལ་བརྗོད་དང༌།’’

‘‘མིན། ང་རང་ལྟ་སྐོར་བ་ཞིག་ཡིན།’’ ངས་འདི་ལྟར་ལན་བཏབ།
ཁོང་གིས‘‘འོ། ཁྱེད་རང་ང་ཚོའི་ཕར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྨྱོན་པ་གསོ་བཅོལ་ཁང་གི་སྨྱོན་པ་ཚོའི་གྲས་ཀྱི་གཅིག་རེད།’’ཟེར།

No comments:

Post a Comment